Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

колесо шасси

  • 1 колесо шасси

    Engineering: landing wheel

    Универсальный русско-английский словарь > колесо шасси

  • 2 колесо шасси

    Русско-английский политехнический словарь > колесо шасси

  • 3 носовое колесо шасси

    Aviation: nose gear

    Универсальный русско-английский словарь > носовое колесо шасси

  • 4 носовое, переднее колесо шасси

    Aviation: nose gear

    Универсальный русско-английский словарь > носовое, переднее колесо шасси

  • 5 переднее колесо шасси

    General subject: nose gear

    Универсальный русско-английский словарь > переднее колесо шасси

  • 6 колесо

    disk, wheel
    * * *
    колесо́ с.
    wheel
    колесо́ буксу́ет — the wheel slips [is slipping]
    заблоки́ровать ( полностью затормозить) [m2]колё́са — ав. lock the wheels
    колесо́ закли́нило ав. — the wheel is jammed
    колесо́ идё́т ю́зом — the wheel skids [is skidding]
    «обува́ть» колесо́ жарг. авто — tyre (up) a wheel
    раскру́чивать колё́са ав. — spin up wheels
    колесо́ спосо́бно ориенти́роваться в преде́лах 360° ав. — the wheel is fully castoring
    колесо́ увяза́ет в гру́нте — the wheel bogs [is bogged] down
    управля́ть колё́сами — steer the wheels
    колесо́ хорошо́ вхо́дит в зацепле́ние с гру́нтом — the wheel grips the ground well
    бе́личье колесо́ — squirrel cage
    ведо́мое колесо́ — driven wheel
    веду́щее колесо́ — drive wheel
    винтово́е колесо́ — spiral [helical] wheel
    водяно́е колесо́ — water-wheel
    гребно́е колесо́ — paddle-wheel
    двухска́тное колесо́ — twin-wheel, double-tyre [dual-tyre, dual] wheel
    колесо́ жа́тки, полево́е — gram-wheel
    железнодоро́жное колесо́ — (railway) wheel
    обта́чивать железнодоро́жное колесо́ — turn the wheel
    железнодоро́жное, бандажи́рованное колесо́ — built-up wheel
    железнодоро́жное колесо́ двукра́тной обто́чки ( для восстановления изношенной поверхности) — two-wear wheel
    железнодоро́жное колесо́ многокра́тной обто́чки ( для восстановления изношенной поверхности) — multiple-wear wheel
    железнодоро́жное, невосстана́вливаемое колесо́ ( неперетачиваемое после износа) — one-wear wheel
    железнодоро́жное, сцепно́е колесо́ — driver (wheel)
    железнодоро́жное, цельнока́таное колесо́ — solid wheel
    запасно́е колесо́ — spare (extra) wheel
    зубча́тое колесо́ — gear(-wheel) (см. тж. шестерня)
    зубча́тое колесо́ вхо́дит в зацепле́ние — the gear(-wheel) engages [meshes with]
    зубча́тое колесо́ выхо́дит из зацепле́ния — the gear(-wheel) disengages [unmeshes with]
    обка́тывать зубча́тое колесо́ ( операция отделки) — roll the gear(-wheel) to be finished in contact with a master burnishing gear
    сопряга́ть зубча́тые колё́са — match the gears [gear-wheels]
    зубча́тое, веду́щее колесо́ ( в паре) — pinion
    зубча́тое, винтово́е колесо́ — helical (wheel)
    зубча́тое колесо́ вну́треннего зацепле́ния — internal gear(-wheel)
    зубча́тое, гипо́идное колесо́ — hypoid gear(-wheel)
    зубча́тое, двухвенцо́вое колесо́ — double wheel gear
    зубча́тое, дели́тельное колесо́ — index gear(-wheel)
    зубча́тое, кони́ческое колесо́ — bevel gear(-wheel)
    зубча́тое, коро́нное колесо́ — crown gear(-wheel)
    зубча́тое, лобово́е колесо́ — crown gear(-wheel), crown bevel gear
    зубча́тое, ма́лое колесо́ ( в паре) — pinion
    зубча́тое, планета́рное колесо́ — planetary pinion
    зубча́тое колесо́ ре́ечной переда́чи — (rack) pinion
    зубча́тое, сме́нное колесо́ — change gear(-wheel)
    зубча́тое, со́лнечное колесо́ — sun gear(-wheel)
    зубча́тое, цилиндри́ческое колесо́ — spur gear(-wheel)
    зубча́тое, цилиндри́ческое эвольве́нтное колесо́ — involute spur-wheel
    зубча́тое, шевро́нное колесо́ — herring-bone [double-helical] gear(-wheel)
    зубча́тое, эллипти́ческое колесо́ — elliptical gear(-wheel)
    зубча́тое, этало́нное колесо́ — reference gear(-wheel)
    лентопротя́жное колесо́ вчт. — feed wheel
    махово́е колесо́ — fly-wheel
    ме́льничное колесо́ — mill-wheel
    мери́тельное колесо́ с.-х. — metering wheel, wheel meter
    нака́лывающее колесо́ ( свеклокомбайна) — pick-up [spiked] wheel, spiked cylinder
    колесо́ направля́ющего аппара́та ( гидротрансформатора) — stator
    насо́сное колесо́ (гидромуфты, гидротрансформатора) — impeller
    носово́е колесо́ ав. — nose-wheel
    уде́рживать носово́е колесо́ в по́днятом положе́нии — hold off the nose-wheel
    отливно́е колесо́ полигр. — mould wheel
    печа́тающее колесо́ вчт. — print wheel
    колесо́ плу́га, бороздно́е — furrow wheel
    колесо́ плу́га, за́днее — rear furrow-wheel, plough trail-wheel
    колесо́ плу́га, копи́рующее — gauge-wheel
    колесо́ плу́га, полево́е — land-wheel
    подрессо́ренное колесо́ — spring-wheel
    рабо́чее колесо́ (компрессора, вентилятора) — impeller
    рабо́чее, закры́тое колесо́ — closed(-type) impeller
    рабо́чее, откры́тое колесо́ — open(-type) impeller
    рабо́чее, полуоткры́тое колесо́ — semi-open(-type) impeller
    разъё́мное колесо́ — split wheel
    колесо́ регуля́тора заглубле́ния, копи́рующее с.-х. — depth-control wheel
    рулево́е колесо́ — steering wheel
    рулево́е колесо́ с уто́пленной ступи́цей — dished steering wheel
    рулево́е, упру́гое колесо́ — spring [resilient] steering wheel
    самоустана́вливающееся колесо́ с.-х. — castor [swivelling] wheel
    колесо́ со спи́цами — spoke(d) wheel
    колесо́ с ребо́рдой — flanged wheel
    счё́тное колесо́ вчт. — counting wheel
    тормозно́е колесо́ — brake-wheel
    турби́нное колесо́ (гидромуфты, гидротрансформатора) — runner
    колесо́ турби́ны, акти́вное — impulse [impact] wheel
    колесо́ турби́ны, рабо́чее — turbine-wheel
    колесо́ турби́ны, рабо́чее двухвене́чное — two-row turbine wheel
    колесо́ турбовоздуходу́вки — (turbo-blower) impeller
    фрикцио́нное колесо́ — friction-wheel
    фрикцио́нное, жело́бчатое колесо́ — grooved friction-wheel
    фрикцио́нное, кони́ческое колесо́ — bevel friction-wheel
    хвостово́е колесо́ ав. — tail-wheel
    ходово́е колесо́ — running wheel
    ходово́е, приводно́е колесо́ — hull-wheel
    храпово́е колесо́ — ratchet-wheel
    це́вочное колесо́ — pin-wheel, lantern-wheel
    колесо́ цепно́й переда́чи ( звёздочка) — sprocket, chain-wheel
    цифрово́е колесо́ вчт. — number wheel
    колесо́ часово́го бараба́на — main wheel
    колесо́ часово́го механи́зма, а́нкерное — escape-wheel
    колесо́ часово́го механи́зма, ве́ксельное — change wheel
    колесо́ часово́го механи́зма, переводно́е — setting wheel
    колесо́ часово́го механи́зма, часово́е — hour-wheel
    колесо́ часово́го механи́зма, шпи́ндельное — verge-wheel
    колесо́ часово́го механи́зма, штифтово́е — cam-wheel
    червя́чное колесо́ — worm (gear-)wheel
    колесо́ шасси́, гла́вное — main wheel
    колесо́ шасси́, самоориенти́рующееся — castor(ing) wheel
    швыря́льное колесо́ с.-х. — spinner [spinning] wheel
    шрифтово́е колесо́ вчт. — type wheel

    Русско-английский политехнический словарь > колесо

  • 7 шасси

    Русско-английский военно-политический словарь > шасси

  • 8 колесо

    колесо сущ
    wheel
    база колес
    wheel base
    барабан колеса
    wheel hub
    блокировка ориентирующегося колеса
    castor locking
    вилка колеса
    wheel fork
    внешнее колесо основной опоры
    outer main wheel
    выдерживание перед касанием колес при посадке
    holding-off
    выдерживать перед касанием колес при посадке
    hold off
    выемка для ниши колеса
    wheel well cavity
    вынос оси колеса
    wheel axle offset
    гидроцилиндр подъема колеса
    wheel cylinder
    глиссирование колеса
    wheel aquaplaning
    домкрат для замены колеса
    wheel jack
    допустимый запас высоты от колес до порога ВПП
    threshold wheel clearance
    касание основными колесами
    mainwheels touchdown
    колесо опоры шасси
    landing gear wheel
    колесо передней опоры
    nose wheel
    колесо подъемника
    jack wheel
    колесо штурвала управления
    control wheel rim
    крепление колеса на штоке амортизатора
    wheel-to-shock strut suspension
    (шасси) минимально допускаемое удаление колеса
    minimum wheel clearance
    нагрузка на колесо
    wheel load
    ниша для колеса
    1. whell recess
    2. wheel well носовое колесо
    nosewheel
    носовое колесо, убирающееся вперед
    forward-retracting nosewheel
    обжатие шины колеса
    tire deflection
    обод колеса
    wheel rim
    опорное колесо
    outrigger wheel
    опускать носовое колесо
    lower the nose wheel
    ориентирование колеса
    castoring
    ориентирующееся колесо
    castor
    пакет тормозных дисков колеса шасси
    brake rotor and stator assembly
    перестановка местами колес
    rewheeling
    плавкий термоуказатель перегрева колеса
    wheel fusible insert
    плавкий термоуказатель перегрева тормозного колеса
    fusible plug assembly
    полурычажная подвеска колеса
    wheel semilevered suspension
    (шасси) приспособление для установки колеса
    wheel installation device
    промежуточное кольцо между рабочими колесами турбины
    turbine wheels spacer
    рабочее колесо
    1. blade wheel
    2. impeller рабочее колесо двигателя
    engine impeller
    рабочее колесо компрессора
    compressor rotor wheel
    рабочее колесо турбины
    turbine wheel
    разъемный барабан колеса
    split wheel hub
    раскрутка колеса
    wheel spinup
    (перед касанием ВПП) раскрутка колес перед посадкой
    wheel prespinning
    распорная втулка колеса
    wheel spacer ring
    рычажная подвеска колеса
    wheel levered suspension
    (шасси) самоориентирующееся колесо
    castoring wheel
    сервоуправляемое носовое колесо
    power-steered nosewheel
    система обратной связи управления разворотом колес передней опоры шасси
    nosewheel steering follow-up system
    скорость отрыва носового колеса
    rotation speed
    (при взлете) спаренное носовое колесо
    dual nosewheel
    спаренные колеса
    1. dual wheels
    2. twin wheels средняя нагрузка на одно колесо
    equivalent wheel load
    ступица барабана колеса
    wheel hub web
    сцепление колес с поверхностью ВПП
    runway surface friction
    съемник колеса
    wheel puller
    тормозное колесо
    brake wheel
    траверса подвески колеса
    wheel suspension lever
    угол разворота колеса
    wheel steering angle
    удельное давление колеса на грунт
    wheel specific pressure
    узел хвостового колеса
    tailwheel assembly
    управляемое колесо
    steerable wheel
    управляемое носовое колесо
    steerable nosewheel
    уровень положения глаз над колесами шасси
    eye-to-wheel height
    устройство для замера сцепления колес с поверхностью
    surface friction tester
    хвостовое колесо
    tail wheel
    цилиндр разворота переднего колеса
    nosewheel steering cylinder
    шарнир разворота колеса шасси
    castoring hinge
    шасси с ориентирующими колесами
    castor landing gear
    штурвал, рулевое колесо
    handwheel
    эффективность торможения колес
    wheel-braking capacity

    Русско-английский авиационный словарь > колесо

  • 9 шасси

    шасси сущ
    1. alighting gear
    2. chassis 3. gear 4. undercarriage аварийное шасси
    emergency landing gear
    аварийный выпуск шасси
    emergency landing gear extension
    амортизационная опора шасси
    landing gear shock strut
    база шасси
    wheelbase
    балка основной опоры шасси
    main landing gear beam
    боковой подкос шасси
    underground sidestay
    визуальный указатель выпуска шасси
    visual downlock indicator
    время выпуска шасси
    landing gear extention time
    вспомогательное шасси
    supplementary landing gear
    выпускать шасси
    1. run out the landing gear
    2. extend the legs 3. extend the landing gear 4. lower the legs 5. lower the landing gear выпуск шасси с помощью скоростного напора
    wind-assisted extension
    гондола шасси
    1. undercarriage fairing
    2. landing gear fairing датчик сигнализации положения шасси
    gear position glide-path transmitter
    динамические испытания шасси
    landing gear drop tests
    диффузор амортизационной опоры шасси
    shock-strut diffuser
    задняя опора шасси
    aft landing gear
    замок выпущенного положения шасси
    gear down lock
    замок створки шасси
    landing gear door latch
    замок убранного положения шасси
    gear up lock
    замок шасси
    undercarriage lock
    кнопка блокировки уборки шасси
    antiretraction push button
    колесное шасси
    wheel landing gear
    колесно-поплавковое шасси
    amphibious landing gear
    колесо опоры шасси
    landing gear wheel
    колея шасси
    1. wheel track
    2. main wheel track 3. landing gear tread консольное шасси
    cantilever landing gear
    конфигурация с выпущенными шасси и механизацией
    dirty configuration
    крыльевая опора шасси
    wind landing gear
    летать с выпущенным шасси
    fly a gear down
    летать с убранным шасси
    fly a gear up
    лыжное шасси
    ski-equipped landing gear
    макетное шасси
    dummy landing gear
    механизм аварийного выпуска шасси
    emergency extension assembly
    механизм уборки шасси
    gear retracting mechanism
    многоопорное тележечное шасси
    four-wheel bogie landing gear
    многоопорное шасси
    dual-tandem gear
    непроизвольная уборка шасси
    inadvertent gear retraction
    неубирающееся шасси
    1. nonretractable landing gear
    2. fixed landing gear ниша отсека шасси
    landing gear well dome
    ниша шасси
    1. handling gear compartment
    2. landing gear well 3. undercarriage bay 4. wheel nacelle обтекатель шасси
    landing gear spat
    (не убирающегося в полете) одноколесное шасси
    single-wheel gear
    однополозковое шасси
    single-skid landing gear
    опора шасси
    1. landing gear
    2. undercarriage leg основная опора шасси
    main landing gear
    ось вращения стойки шасси
    landing gear pilot
    отказ механизма уборки - выпуска шасси
    landing gear malfunction
    отрывать переднюю опору шасси воздушного судна
    rotate the aircraft
    ошибочно не выпускать шасси
    fail to extend landing gear
    ошибочно не убрать шасси
    fail to retract landing gear
    ошибочно убранное шасси
    inadvertently retracted landing gear
    пакет тормозных дисков колеса шасси
    brake rotor and stator assembly
    передняя опора шасси
    nose landing gear
    поврежденное шасси
    collapsed landing gear
    подфюзеляжная гондола шасси
    sponson
    пожар в отсеке шасси
    wheel-well fire
    полозковое шасси
    skid-equipped landing gear
    полурычажное шасси
    semilevered landing gear
    поплавковое шасси
    1. pontoon equipped landing gear
    2. float-type landing gear 3. hull equipped landing gear посадка с выпущенным шасси
    1. wheels-down landing
    2. gear-down landing посадка с убранным шасси
    1. wheels-up landing
    2. belly landing 3. fear-up landing предохранительный штырь шасси
    landing gear locking pin
    преждевременная уборка шасси
    premature gear retraction
    преждевременно убранное шасси
    prematurely retracted landing gear
    проверять выпуск шасси
    check wheels down
    рычажное шасси
    levered landing gear
    система индикации положения шасси
    landing gear indication system
    система обратной связи управления разворотом колес передней опоры шасси
    nosewheel steering follow-up system
    скорость выпуска - уборки шасси
    landing gear operating speed
    снимать шасси с замка
    release the landing gear lock
    снимать шасси с замков
    unlatch the landing gear
    снимать шасси с замков убранного положения
    release the landing gear
    ставить шасси на замки
    lock the landing gear
    ставить шасси на замок выпущенного положения
    lock the landing gear down
    ставить шасси на замок убранного положения
    lock the landing gear up
    створка ниши шасси
    wheel well door
    створка передней опоры шасси
    nose landing gear door
    створка шасси
    1. landing gear door
    2. undercarriage door тележечное шасси
    bogie-type landing gear
    тележка шасси
    landing gear bogie
    траверса стойки шасси
    landing gear fulcrum
    траектория движения стойки шасси при уборке
    retraction path
    трехопорное шасси
    tricycle landing gear
    убирать шасси
    1. retract the landing gear
    2. raise the landing gear убирающаяся хвостовая опора шасси
    retractable tail gear
    убирающееся шасси
    retractable landing gear
    указатель положения шасси
    landing gear position indicator
    указатель убранного положения шасси
    up indicator
    управляемое шасси
    steerable landing gear
    уровень положения глаз над колесами шасси
    eye-to-wheel height
    устанавливать шасси на замки выпущенного положения
    lock the legs
    фюзеляжное шасси
    body landing gear
    цапфа шасси
    landing gear pilot pin
    центрирующий цилиндр опоры шасси
    centering cylinder
    цикл уборки - выпуска шасси
    landing gear cycle
    четырехколесное шасси
    quadricycle landing gear
    шарнир балки тележки шасси
    bogie swivel hinge
    шарнирный момент шасси
    gear hinge moment
    шарнир разворота колеса шасси
    castoring hinge
    шарнир тележки шасси
    bogie swivel
    (для уменьшения радиуса разворота) шасси, выпускающееся под действием собственной массы
    free-fall landing gear
    шасси выпущено
    wheels down
    шасси выпущено и установлено на замки выпущенного положения
    landing gear is down and locked
    шасси с использованием скоростного напора
    wind-assisted landing gear
    шасси с ориентирующими колесами
    castor landing gear
    шасси с хвостовой опорой
    tailwheel landing gear
    шасси, убирающееся вперед
    forward retracting landing gear
    шасси, убирающееся в фюзеляж
    inward retracting landing gear
    шасси, убирающееся назад
    rearward retracting landing gear
    шасси убрано
    wheels up
    ширококолейное шасси
    wide-track landing gear

    Русско-английский авиационный словарь > шасси

  • 10 колесо передней опоры

    Русско-английский политехнический словарь > колесо передней опоры

  • 11 шасси

    chassis авто, landing gear, rack, tray, undercarriage англ., underframe
    * * *
    шасси́ с.
    1. авто chassis
    2. ав. брит. undercarriage; амер. landing gear; ( общий термин для сухопутных и гидросамолётов) alighting gear
    выпуска́ть шасси́ — extend [lower] the landing gear
    шасси́ «скла́дывается» ( в аварийной ситуации или самопроизвольно) — the landing gear collapses
    ста́вить шасси́ на замо́к в у́бранном положе́нии — lock up the landing gear, lock the landing gear in the “Up” position
    ста́вить шасси́ на замо́к в вы́пущенном положе́нии — lock down the landing gear, lock the landing gear in the “Down” position
    убира́ть шасси́ — retract the landing gear
    «шасси́ у́брано!» — “wheels up!”
    «шасси́ вы́пущено!» — “wheels down!” (доклад командиру корабля)
    3. радио chassis
    4. ( прибора) mount(ing), rack
    вездехо́дное шасси́ — cross-country chassis
    велосипе́дное шасси́ ав. — bicycle landing gear
    шасси́ высо́кой проходи́мости — cross-country chassis
    двухсекцио́нное шасси́ — two-piece chassis
    длинноба́зное шасси́ — long-wheelbase chassis
    колё́сное шасси́ — wheel landing gear
    лы́жное шасси́ — ski landing gear
    многоколё́сное шасси́ — bogie landing carriage
    неубира́ющееся шасси́ — fixed(-type) landing gear
    низкора́мное шасси́ — low-built chassis
    шасси́ платфо́рменного ти́па — platform chassis, platform frame
    шасси́ повы́шенной проходи́мости — cross-country chassis
    поплавко́вое шасси́ — floatation landing gear
    прицепно́е шасси́ — trailer chassis
    самохо́дное шасси́ — tool carrier
    сбра́сываемое шасси́ — detachable landing gear
    шасси́ с коро́ткой ба́зой — short-wheelbase chassis
    шасси́ с незави́симой подве́ской четырё́х колё́с — all-independent [full sprung] chassis
    шасси́ с ни́зкой грузово́й платфо́рмой — low-loading [low-level] chassis
    шасси́ с носовы́м колесо́м — nose-wheel landing gear
    шасси́ с тру́бчатой ра́мой — tubular chassis
    шасси́ с хвостовы́м колесо́м — tailwheel landing gear
    шасси́ с хребто́вой ра́мой — backbone chassis
    теле́жечное шасси́ — bogie landing gear
    убира́ющееся шасси́ — retractable landing gear
    шасси́ экскава́тора — power-shovel mounting

    Русско-английский политехнический словарь > шасси

  • 12 колесо


    wheel
    колеса и тормоза предназначены для движения и остановки (торможения) самолета на земле и подтормаживания колеса после уборки шасси. — wheels and brakes provide for rolling and stopping the airplane while on ground and stopping wheel rotation after retraction.
    -, безребордное (из двух симметричных полубарабанов — wheel of two half-hub assemblies
    -, бескамерное — tubeless tire wheel
    -, внешнее (шасси) — outboard wheel
    -, внутреннее (шасси) — inboard wheel
    - главной опоры стойки шасси — main landing gear wheel
    -, заднее (основной опоры шасси) — rear (main lg) wheel
    -, зубчатое — gear
    - компрессора — compressor wheel
    -, компрессора, рабочее — compressor (rotor) wheel
    узел компрессора, состоящий из диска и лопаток. — assembly comprising compressor disc and blades.
    -, маховое (маховик) — flywheell
    -, нетормозное (рис. 33) — wheel without brake
    -, носовое (переднее) (рис. 28) — nose wheel
    -, опорное (рис. 26) — outrigger wheel
    - основной опоры шасси (рис. 29) — main landing gear wheel
    - от второго (первого) каскада компрессора, ведущее зубчатое (в корпусе npиво — hp (lp) compressor shaft master gear
    - первой (или второй и т.д.) ступени кнд, рабочее — hp compressor stage one (two, etc.) wheel
    - первой (или второй и т.д.) ступени кнд, рабочее — lp compressor stage one (two, etc.) wheel
    -, переднее (носовое) — nose wheel
    -, переднее (основной опоры шасси) — forward /front/ (main lg) wheel
    - передней стойки шасси — nose landing gear wheel
    - под шину размером (200x300) — wheel for tire size (200x300)
    - последней ступени компрессора, рабочее — compressor final stage wheel
    -, рабочее (первой, второй ступени) — stage one, two /1, 2/ rotor wheel
    - с несъемной ребордой — integral flange-type wheel
    -, самоориентирующееся — castoring wheel
    -, самоцентрирующееся — self-centering wheel
    - (зубчатое) со вставными зубьями — cog wheel
    - со съемной ребордой — detachable flange-type wheel
    -, среднее (основной опоры шасси) — center (main lg) wheel
    -, тормозное (рис. 32) — wheel with brake
    - тормозное под шину размером (200x300) — wheel with brake for tire size (200x300)
    - турбины, рабочее — turbine (rotor) wheel the assembly comprising the turbine disc and blades.
    -, управляемое, носовой — steering nose wheel
    поворачиваемое колесо передней опоры шасси, для управления направлением движения самолета на земле. — nose wheel can be steered through... deg. each side of center (neutral position).
    -, управляемое хвостовое — steerable tail wheel
    -, хвостовое (рис. 2) — tail wheel
    -, храповое — ratchet wheel
    - шасси — landing gear wheel
    - (-) шнек (центробежного наcoca, на входе у крыльчатки) — feed screw
    нагрузка на к. — wheel load
    проскальзывание (юз) к. — wheel skidding
    сцепление к. с покрытием — moment of contact force between tire and ground
    разворот переднего к. шасси — nose wheel steering
    размер к. — wheel size
    угол поворота переднего к. — nose wheel steering angle
    удельное давление к. на грунт — specific pressure оf wheel on ground
    управление носовым к. — nose wheel steering

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > колесо

  • 13 шасси с носовым колесом

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси с носовым колесом

  • 14 шасси с хвостовым колесом

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси с хвостовым колесом

  • 15 шасси с ориентирующимися колесами

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси с ориентирующимися колесами

  • 16 шасси с полурычажной подвеской колес

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси с полурычажной подвеской колес

  • 17 шасси с рычажной подвеской колес

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси с рычажной подвеской колес

  • 18 колесо передней опоры

    2) Engineering: nosewheel (шасси воздушного судна)

    Универсальный русско-английский словарь > колесо передней опоры

  • 19 шасси со спаренными колесами

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси со спаренными колесами

  • 20 колесо опоры шасси

    Универсальный русско-английский словарь > колесо опоры шасси

Страницы

См. также в других словарях:

  • Шасси летательного аппарата — Шасси Boeing 777 300 …   Википедия

  • шасси — 1) автомобиля – собранный комплект агрегатов трансмиссии, ходовой части и механизмов управления, т. е. автомобиль без двигателя и кузова. Шасси ещё не способно двигаться самостоятельно, но его можно катать на колёсах. В литературе часто… …   Энциклопедия техники

  • Шасси — (фр. châssis) Шасси …   Википедия

  • шасси — Рис. 1. Схемы шасси. шасси (франц. châssis, от лат. capsa — ящик, вместилище) — совокупность опор летательного аппарата, необходимых для стоянки и передвижения на земле, для разбега при взлёте, а также пробега и торможения при посадке.… …   Энциклопедия «Авиация»

  • шасси — Рис. 1. Схемы шасси. шасси (франц. châssis, от лат. capsa — ящик, вместилище) — совокупность опор летательного аппарата, необходимых для стоянки и передвижения на земле, для разбега при взлёте, а также пробега и торможения при посадке.… …   Энциклопедия «Авиация»

  • Запасное колесо — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное …   Википедия

  • Рулевое колесо — Эта статья  о руле автомобиля. О руле судна см. Штурвал. Современный автомобильный руль. (Volvo S70) …   Википедия

  • колёса шасси — Нетормозное колесо. колёса шасси — служат для перемещения и руления при взлёте и посадке летательного аппарата. Применяются нетормозные (на передних стойках, хвостовых и подкрыльевых опорах; см. рис.) и тормозные К. ш., которые могут иметь… …   Энциклопедия «Авиация»

  • колёса шасси — Нетормозное колесо. колёса шасси — служат для перемещения и руления при взлёте и посадке летательного аппарата. Применяются нетормозные (на передних стойках, хвостовых и подкрыльевых опорах; см. рис.) и тормозные К. ш., которые могут иметь… …   Энциклопедия «Авиация»

  • колёса шасси — Нетормозное колесо. колёса шасси — служат для перемещения и руления при взлёте и посадке летательного аппарата. Применяются нетормозные (на передних стойках, хвостовых и подкрыльевых опорах; см. рис.) и тормозные К. ш., которые могут иметь… …   Энциклопедия «Авиация»

  • колёса шасси — Нетормозное колесо. колёса шасси — служат для перемещения и руления при взлёте и посадке летательного аппарата. Применяются нетормозные (на передних стойках, хвостовых и подкрыльевых опорах; см. рис.) и тормозные К. ш., которые могут иметь… …   Энциклопедия «Авиация»

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»